Thread:Shincci/@comment-11372432-20150122225919/@comment-5959367-20150122231939

Oh, no problem. It's not weird at all. Thank you! I'm really glad (and actually kinda embarrassed but in a good way) to hear that. I saw your comments too and I'm glad you corrected them that "Hideyoshi" is indeed a wrong term. In Japanese version it's clear Axia wants to be seen and treated as female (as she got angry at Drum calling her guy and wasn't happy Asmodai calling her "man-woman" either). I paid quite much attention to Axia when watching series in Japanese as she is one of my favorites and it made me really glad to see character like her as it's really rare to see actual queer characters in animes made for children.

Thank you again and sure, let's be friends! ^^