Talk:H Episode 1: An Overwhelming Threat!/@comment-11372432-20150411062626/@comment-6881157-20150411113301

I personally liked the english version quite a bit, but only because I happen to like how the voice actor sings it. But the lyric choices for the translation were horrendous, it sounded like they directly translated the japanese lyrics with no thought about how different it might sound in english, and it really threw the rhythym off. But the singer did make a reasonably good job of what was clearly a horrible set of lyrics imo