User blog comment:FutureKnightX/Upcoming Wiki Overhaul-Suggestions Welcome/@comment-11372432-20180519031337/@comment-5873863-20180519034701

The easiest way is to use templates that automatically register a category when you use them.

Otherwise it's manual insert, I believe.