Thread:Nikon94/@comment-5134925-20150501021508/@comment-5140545-20150501222853

Well directly translated the Katakana reads Ariku Bein, which seems to match up with the thing above